Susanna Mattiangeli presenta “L’isola dei delfini blu” di Scott O’Dell (Il Barbagianni editore)

Susanna Mattiangeli
Traduttrice di L’isola dei delfini blu di Scott O’Dell (Il Barbagianni editore)
Interviene Valeria Buzi
L’evento è parte del minifestival “Se mi perdo nel bosco”, organizzato da Emme Promozione e libreria “Mio nonno è Michelangelo” nell’ambito di KIDDO, in collaborazione con il Premio Andersen
Età consigliata: 12+ anni

Karana ha 12 anni e vive serena con la sua gente sull’Isola dei Delfini Blu quando l’arrivo degli Aleuti sconvolge tutto, portando morte e distruzione. Gli abitanti dell’isola decidono di partire in cerca di un luogo più sicuro, ma lei sceglie di restare per non abbandonare il suo fratellino Ramo, convinta che presto qualcuno tornerà a prenderli. Le cose però vanno diversamente e Karana, rimasta sola, dovrà imparare a badare a sé stessa, procurandosi cibo, armi e un rifugio sicuro, e cercando la compagnia degli animali che vivono sull’isola. Con il tempo, la natura che la circonda diventerà una compagna irrinunciabile, da rispettare e amare.

Nel 65° anniversario della sua pubblicazione, Il Barbagianni pubblica questo autentico capolavoro della letteratura per ragazzi con una NUOVA traduzione, affidata al Premio Andersen Susanna Mattiangeli. Il libro ha vinto il Premio Andersen 2026 nella categoria “Miglior Libro mai Premiato”.