Beatrice Lanzillo Traversari
Autrice di 10+1. Storie di donne che rinascono (Edizioni San Gennaro)
In dialogo con Marianna Donadio
Incontro a cura di Edizioni San Gennaro
Il libro
In una piccola stanza nel cuore di Napoli, undici donne hanno raccontato le proprie storie. Storie diverse per età, provenienza, scelte, ma intrecciate da ferite profonde, visibili e invisibili, e una forza ostinata che continua a resistere.
Ogni racconto è un frammento di resistenza, un tentativo di nominare ciò che spesso resta sottaciuto: la violenza di genere come sistema che ci riguarda tutte e tutti, le conseguenze e le eredità degli abusi, la colpa interiorizzata e la speranza, che sopravvive anche quando non vorremmo.
La storia di ognuna si trasforma in testimonianza collettiva, tramandata per educare e lottare, per liberare e trasformare, per alzare finalmente la voce. Non vogliamo essere compatite, ma ascoltate.
Questo libro nasce da ciò che resta. Dai corpi segnati, dalle parole di rinascita. Nasce da un +1 che si aggiunge sempre, silenzioso, a vittime che vengono raccontate come numeri ed elenchi.
In una società dove la violenza patriarcale si insinua in tutti gli aspetti della nostra vita, la rivoluzione sta in un gesto semplice e radicale: ascoltare, come atto di presenza e di cura.
Ascoltare la verità che non arriva in copertina, fatta di fragilità, imperfezioni, tentativi e ritorni.
Ascoltare chi rinasce, ma anche chi resta nel silenzio.
Ascoltare i “+1”: nomi, vite, corpi, che continuano a esistere fuori dalle statistiche, che ci chiedono il coraggio di credere.
Perché ogni volta che una storia viene raccontata, ce n’è almeno un’altra che resta in silenzio.
E i conti non tornano mai.
